Ashley Cummins asserted she was "forced to work in a hostile work environment where she was frequently harassed and denied opportunities based on her sex/gender and sexual orientation."