"There’s nothing in the record right now that tells me how many complaints there have been with respect to unit cohesion or military readiness with respect to gender dysphoria,” U.S. District Judge Ana Reyes told a Justice Department attorney.