The Trump administration quietly reversed the policy, which means trans veterans won't be protected from discrimination at VA facilities.